脱出2 ノート · 04 駅
ブラウザ版と Steam 版の違い
Steam 版は11言語で日本語に対応し、ブラウザ版は7言語でヒント6行が未翻訳のまま残っています。
無料のブラウザ版と、有料の Steam 版があります。違いは主に「日本語があるか」「実績があるか」の2点です。
比較表
同じゲームですが、配信の形が違います。ブラウザ版は CrazyGames、Steam 版は買い切りの単体アプリです。
| 項目 | ブラウザ版（CrazyGames） | Steam 版 |
|---|---|---|
| 料金 | 無料 | 有料（香港価格 HK$20 表記） |
| 開発元の表記 | Mirra Games | D one Games |
| 販売元 | — | Andgo Games |
| 配信開始 | — | 2025年9月16日 |
| 画面の言語 | 7言語（日本語なし） | 11言語（日本語あり） |
| 実績 | なし | 16件 |
| レビュー | — | 76件・79%（2026年10月時点） |
| インストール | 不要 | 必要 |
日本語で遊べるのは Steam 版
ブラウザ版の言語は7種類で、日本語は含まれていません。Steam 版は11言語で日本語に対応しています。日本語で読みたいなら Steam 版が確実です。
ただし、ブラウザ版ビルドの文字列テーブルには、ヒント6行が未翻訳のまま残っています（FindGardenShears など）。Steam 版で同じ箇所がどう表示されるかは未確認です。
- ブラウザ版 … 画面もヒントも英語。本サイトの対訳表が役立つ。
- Steam 版 … 日本語UIあり。実績も日本語で表示される。
- 実績の日本語名は Steam 側の表記（本サイトはこちらに合わせています）。
どちらを遊ぶか
無料で試すならブラウザ版。実績を集めたい、日本語で読みたいなら Steam 版です。ブラウザ版には実績がないため、16件のコンプリートは Steam 版でしか達成できません。
なお、Steam 版のレビューは76件・79%と母数が少なく、評価は固まっていません。判断材料として弱い数字であることは明記しておきます。
配信ビルドの技術的な情報
ブラウザ版は Unity 6000.1.9f1（Unity 6.1）でビルドされています。シーンは Init と 0.Bootstrap の2つだけで、実際のステージや文字列は Addressables のリモートバンドルから読み込む構成です。
そのため初回ロードに時間がかかります。読み込みが遅いときは、回線ではなくバンドルのダウンロードを待っている可能性があります（推測）。